На территории завода ООО «МАКО ФУРНИТУРА» в Калуге установлена стела «ДВИЖЕНИЕ»

Ко дню открытия завода компании ООО «МАКО ФУРНИТУРА» был преподнесён знаменательный подарок – стела «BEWEGUNG» (перевод на рус. «ДВИЖЕНИЕ»).

Вручен этот дорогой подарок был руководителем одного из самых мощных и в настоящий момент предприятий Группы Компаний МАСО – завода Mayer & Co. Productions GmbH в Трибене - г-ном Петером Содамином, являющимся на протяжении 30 лет сотрудником предприятий Группы МАСО.  

Петер Содамин май 2010 г.

Стелла «Движение» символизирует движение на планете Земля и одновременно является смысловой частью деятельности МАСО. Ведь слоган компании на всех языках звучит как «Technik die Bewegt», что в переводе с немецкого на русский означает «Техника в движении».

____________________________________

Изречение Галилео Галилея (1964-1642):
«… и всё-таки она движется» (планета Земля)

Таким образом, мы преобразовали поворотно-откидной штульп механизма, чтобы символически создать форму земного шара внутри которого парит вращающийся символ передаточного механизма, приводящий в созвучие природу и технику.

Спустя четыреста лет после изречения Галилея следует высказывание скульптора:

«… И МАСО создаёт … движение техники на нашей планете»

Петер Содамин,
Дата рождения: 06.04.1958
Трибен, Австрия

____________________________________